Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler
DonnaScultura, 4 espressioni per 4 artiste - IV edizione

inaugurazione: 19 febbraio 2006 - h 16:30
esposizione: dal 19 febbraio al 19 marzo
luogo: Chiesa di Sant'Agostino - Pietrasanta
orario: 16,00-19,00 - lunedì chiuso

Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Panoramica, Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Fotografia, Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Ancora una pagina, 2004-2005 terracotta 83x137x210 cm Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Ancora una pagina, 2004-2005 terracotta 84x137x210 cm Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Ancora una pagina, 2004-2005 terracotta 84x137x210 cm Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Panoramica, Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Fotografia 2, Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Il navigatore, 1997 materiali misti policromi 250x135x80 cm Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Il navigatore, 1997 materiali misti policromi 250x135x80 cm Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Bifronte, 1995 materiali misti policromi 60x70x43 cm Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Il navigatore, 1997 materiali misti policromi 250x137x80 cm Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Il navigatore, 1997 disegno Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Il navigatore, 1997 disegno Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Il navigatore, 1997 disegno Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Ancora una pagina, 2004-2005 schizzo Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Il profeta, 2002-2006 gesso Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Il profeta, 2002-2006 marmo 180x90x90 cm Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Vol de nuit, 2001 bronzo 314x168x274 cm Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Vol de nuit, 2001 bronzo 314x168x274 cm Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Alexandra de Lazareff, Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Arcalion, 2005 cemento e resina 73x140x59 cm Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen, Laura Ziegler Laura Ziegler,

biografia  critica    PRESENTAZIONE DonnaScultura alla sua quarta edizione ha per protagoniste Lucilla Gattini, Alexandra de Lazareff, Cordelia von den Steinen e Laura Ziegler. Presenta le loro sculture nella Chiesa di Sant'Agostino e ascolta le loro voci nel Salone dell'Annunziata. é un modo questo per conoscere e far conoscere gli artisti che lavorano a Pietrasanta e che da anni ne rafforzano l'ossatura. E anche per capire una realtà nascosta che si cela con modestia negli studi di queste artiste, che ci raccontano con passione attraverso le loro opere e le loro stesse parole l'avventura intrapresa nel mondo della scultura. é importante che siano donne o che siano scultrici? Importante è la loro storia, la cultura da cui provengono e che viene via via intessuta nelle loro interpretazioni, la loro esperienza a Pietrasanta, città che coniuga i vari aspetti multietnici provenienti dall'esterno con la realtà artigianale locale. Fondamentale è il loro apporto al mondo dell'arte, unico ed irripetibile, come dovrebbe essere per ogni sua espressione. Quest'anno, inoltre, la realizzazione di DonnaScultura in collaborazione con l'Assessorato alle Pari Opportunità arricchisce di ulteriori significati la mostra. Si tratta di evidenziare lo specifico culturale femminile: esiste? quanto è difficile far sì che si affermi in una società ancora largamente maschilista? qual è il costo emotivo? essere insieme moglie-madre-artista è lo stesso che essere marito-padre-artista? Se questa mostra sarà un piccolo contributo alla comprensione ci riterremo soddisfatti. Desidero così ringraziare tutti coloro che hanno reso possibile DonnaScultura 2006, e specialmente le artiste, che ci offrono un'altra preziosa chiave di lettura verso l'approfondimento dell'arte contemporanea. Pietrasanta, febbraio 2006 L'ASSESSORE ALLA CULTURA Daniele Spina Questa Amministrazione ha attribuito per la prima volta la delega alle Pari Opportunità e appena due mesi fa è stata nominata la Commissione Pari Opportunità. Sono onorata, come assessore che ne ha la delega, di aver potuto partecipare all'evento "Donna Scultura" arrivato alla sua quarta edizione. Il progetto apre le porte sull'universo artistico femminile, fecondo e in continua fibrillazione a Pietrasanta, accendendo le luci della ribalta sulla creatività e l'ingegno delle moltissime artiste che vivono o lavorano nella nostra città. Le protagoniste di questa edizione ci permetteranno di condividere i loro più intimi dialoghi, esteriorizzandoli con coraggio e positività, trasmettendoci la forza dei propri messaggi. Mi auguro che possano essere di esempio alle nuove generazioni e sprone a tutte coloro che non hanno ancora trovato la strada della propria consapevolezza. Lucia Accialini Assessore alle Pari Opportunità